BIBLIOGRAPHIE
(suite)
* LE TRAITÉ ANONYME SUR MÉLISSOS, XÉNOPHANE ET GORGIAS :
11- Xenophanis Colophonii "Carminum Reliquae". De Vita ejus et studiis, disseruit, fragmenta explicuit, placita illustravit Simon Karsten, Amstelodami [Amsterdam], Sumptibus J. Müller & Soc., 1830. L’intégralité du traité "Sur Mélissos, Xénophane et Gorgias" en grec ancien, et amplement commentée en latin, se trouve dans la deuxième partie de l’ouvrage, intitulée Aristotelis "De Melisso, Xenophane et Gorgia Disputationes", cum eleaticorum philosophorum fragmentis et "Ocella" Lucani, qui fertur, "De Universo Natura Libello", conjunctim edidit, recensuit, interpretatus est Frid. Guil. Aug. Mullachius, Berolini [Berlin], Sumptibus Guil. Besseri, 1845 : http://books.google.com .
12- Henrici Eduardi Foss, philosophiae doctoris, "De Gorgia Leontino Commentatio" ; interpositus est "Aristotelis de Gorgia liber", emendatius editus ; Halis Saxonum [?], in Libraria Hemmerdeana, 1828. Contient uniquement le texte grec "Sur Gorgias" : http://books.google.com .
13- "Traité de la production et de la destruction des choses" d’Aristote, suivi du "Traité sur Mélissus, Xénophane et Gorgias", traduits en français pour la première fois et accompagnés de notes perpétuelles, avec une introduction sur "Les Origines de la philosophie grecque", par Jules Barthélémy Saint-Hilaire, membre de l’Institut (Académie des sciences morales et politiques). Paris, Libraire philosophique de Ladrange, A. Durand, Libraire-Editeur, 1866 : http://books.google.com &http://remacle.org .
14- Parménide, "Sur la nature ou sur l’étant, la langue de l’être ?" (bilingue grec-français). Présenté, traduit et commenté par Barbara Cassin ; Points/essais, Éditions du Seuil, 1998. Contient également le texte bilingue "Sur Gorgias", extrait du traité anonyme "Sur Mélissus, Xénophane et Gorgias", autrefois attribué à Aristote.
15- "Les Sophistes, I, De Protagoras à Critias. Fragments et témoignages". Traductions, présentations et notes sous la direction de Jean-François Pradeau. Traduit avec le concours du Centre national du Livre, GF-Flammarion, Paris, 2009. (La partie concernant Gorgias de Léontinoi : présentation, traduction et notes par Marie-Laurence Desclos).
* * *